Browsing by Author "Zhang, Jinzhong"
Now showing items 1-1 of 1
-
An analysis of the methods for translating chinese jokes in russian
Xu, Shasha; Zhang, Jinzhong (БНТУ, 2015)The paper aims to analyze the methods for translating Chinese jokes in Russian. By the means of conversion,addition,reduction,synthesization,devision and some other translating methods which are constituted by literal translation and liberal translation,it directs to bring humorous color that it expressed by Chinese jokes to Russion readers,in order to have them understand Chinese ...2018-05-03