Разработка основных требований к автоматизированному участку термической обработки кольцераскатного комплекса

Разработка основных требований к автоматизированному участку термической обработки кольцераскатного комплекса = Development of basic requirements for an automated heat treatment site of a ring-rolling complex / В. Е. Антонюк [и др.] // Литье и металлургия. – 2022. – № 2. – С. 97-103.

Abstract

Рассмотрены термические печи и вспомогательное оборудование для основных термических обработок (нормализация, отжиг, изотермический отжиг, улучшение), которым необходимо подвергнуть изделия после кольцераскатки для создания у кольцевых заготовок механических свойств и структуры, улучшающих обрабатываемость резанием. Разработаны основные требования к термическим печам, оптимальным для автоматизированного участка термической обработки кольцевых заготовок после кольцераскатки. Показано, что для выполнения всех заданных видов термической обработки целесообразно использовать однотипное термическое оборудование, имеющее одинаковый межремонтный ресурс и сроки обслуживания. Это позволяет в одинаковые сроки проводить остановку автоматизированной линии и одновременное обслуживание всех компонентов линии. Использование шахтных печей для термической обработки в автоматизированной линии термической обработки нецелесообразно, так как практически нет опыта встраивания их в такие линии.

Abstract in another language

Thermal furnaces and auxiliary equipment for the main thermal treatments (normalization, annealing, isothermal annealing, improvement) are considered, to which products must be subjected after ring rolling to create mechanical properties and structures in annular workpieces that improve the machinability by cutting. The basic requirements for thermal furnaces optimal for an automated section of heat treatment of annular blanks after ring rolling have been developed. It is shown that to perform all the specified types of heat treatment, it is advisable to use the same type of thermal equipment that has the same overhaul life and service life. This makes it possible to stop the automated line at the same time and simultaneously provide service for all components of the line. The use of shaft furnaces for heat treatment in an automated heat treatment line is not appropriate, since there is practically no experience of embedding them in such lines.