Ремонт раскатных оправок непрерывного стана посредством применения переходников
Another Title
Repair of mandrels of a continuous mill through the use of adapters
Bibliographic entry
Ремонт раскатных оправок непрерывного стана посредством применения переходников = Repair of mandrels of a continuous mill through the use of adapters / Е. В. Журавлева [и др.] // Литье и металлургия. – 2024. – № 3. – С. 18-22.
Abstract
В статье описан ремонт раскатных оправок, используемых на стане непрерывного типа PQF, посредством применения переходников, изготовленных из заготовок. В качестве заготовок используются вышедшие из работы хвостовики. Процесс ремонта раскатных оправок позволяет применять оправку в дальнейшей работе до окончательной переточки в последний размерный ряд диаметра оправки.
Технологический процесс ремонта начинается с обточки поверхности оправки до требуемого размера, шлифовки
поверхности, процесса обрезки задней части оправки, включая место резьбового соединения. После проведения обрезки хвостовой части производится замещение хвостового участка на изготовленный в собственных условиях переходник. Переходник – деталь с нарезанной мелкой конической резьбой с одной стороны, которая предназначена для
соединения с оправкой, и с другой стороны с внутренней резьбой, которая служит для соединения задней части оправки с хвостовиком.
Представленная технология позволит снизить количество затрат на покупку нового сменного инструмента посредством увеличения жизненного цикла оправки, уменьшит количество пришедших в негодность оправок путем реставрации хвостовой части.
Abstract in another language
The article describes the repair of mandrels used on a continuous type PQF mill by using adapters made from billets. The
starting materials are the tailstocks that have been taken out of service.
The process of repairing the mandrels allows the mandrel to be used in further work until the final regrinding to the last size
range of the mandrel diameter.
The technological process of repair begins with turning the surface of the mandrel to the required size, grinding the surface,
the process of cutting off the rear part of the mandrel, including the threaded connection. After the tailstock part has been cut off,
the tailstock section is replaced with a transition piece manufactured in-house. The adapter is a part with a fine tapered thread on
one side, which is intended for connection to the mandrel, and with an internal thread on the other side, which serves to connect
the rear part of the mandrel to the tailstock.
The provided technology will reduce the cost of purchasing new replacement tools by increasing the life cycle of the mandrel,
and will reduce the number of mandrels that have become unusable by restoring the tailstock part.
View/
Collections
- № 3[18]