Исторические данные о церкви Рождества Пресвятой Богородицы в деревне Осока Пуховичского района
Another Title
Historical information about the church of the Nativity of the Mother of God in v. Osoka, Puchovichi district
Bibliographic entry
Исторические данные о церкви Рождества Пресвятой Богородицы в деревне Осока Пуховичского района = Historical information about the church of the Nativity of the Mother of God in v. Osoka, Puchovichi district / Ю. Г. Акулич [и др.] // Архитектура : сборник научных трудов / редкол.: А. С. Сардаров (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БНТУ, 2010. – Вып. 2. – С. 5-9.
Abstract
Выявление и изучение сведений об историческом прошлом деревянной церкви в деревне Осока Пуховичского района Минской области содействовало обоснованию и разработке мероприятий по восстановлению этого памятника народного зодчества 19 в., характерного для культовой архитектуры Центрального региона Беларуси. Система использованных методов научных исследований, основывавшаяся на сопоставительном анализе результатов натурных обследований, определения технического состояния здания, архивных источников и литературных данных, позволила существенно развить методику изучения аналогичных памятников, которая обычно применяется при подготовке к производству реставрационных работ. В частности, композиционный анализ планировочного решения церкви определил не только основы пропорциональности, использовавшихся строителями в данном сооружении, но содействовал и раскрытию одного из конкретных приемов сохранения традиционных решений в народной архитектуре Беларуси. Исследования выполнялись студентами и преподавателями кафедры “Архитектура жилых и общественных зданий” Белорусского национального технического университета при содействии Минского Епархиального Управления.
Abstract in another language
The revelation and analysis of information about the historical past of wooden church in village Osaka, Puchovichi district, Minsk region, promoted the foundation and elaboration of measures for restoration of that folk-architecture-monument of the 19th century that was common for the hieratic architecture of the Central region of Belarus. Based on contrastive analysis of the field observation, detection of the technical state of the building, archival documents and literature examination results made it possible to develop considerable the method of observation of similar monuments that is usually used to prepare for restoration. In particular, compositional analysis of church planning concept determined not only the basics of proportion that had been used in this building, but contributed to one of the concrete methods of Belarusian folk-architecture traditional concepts preservation. The research was made by the students and professors of Public and Domestic Architecture department of The Belarusian National Technical University in cooperation with Minsk Eparchial Administration.